Prevod od "na jednoj od" do Češki


Kako koristiti "na jednoj od" u rečenicama:

Kako to da ti nisi ni na jednoj od ovih slika?
Jakto, že nejsi na žádném z těch obrázků?
Vaše ime æe biti na jednoj od onih pet lista.
Vaše jména jsou na jednom z pěti seznamů.
Ta prièa, kako se prièa meðu Džafama, kaže da se Oziris sakrio na jednoj od planeta Lok'na Ko.
Ten příběh si vypráví i Jaffové, a podle něj se Osiris skryl na jedné z planet Loc'na Ko.
Ako je Monin DNK na jednoj od ovih maski,...onda je ona bila potèinjena noæi kada je umrla.
Jestli je na některé z těch masek Monina DNA, tak té noci, kdy zemřela, hrála otroka.
Bilo je to na jednoj od tatinih predstava.
Bylo to na jedné z tátových her.
Da, sreo sam ju na jednoj od tvojih zabava.
Ano, viděl jsem jí na jedné z vaších večírku.
Ja sam prezentator na jednoj od nagradnih emisija...
Jsem moderátorkou na jedné z těch oceňovacích show...
Mora da je uistinu verovao, da se Merlinovo oružje nalazi na jednoj od njih.
Musí být přesvědčen, že Merlinova zbraň je ukryta na některé z nich. I přesto to bylo velké riziko.
Dr. Montgomery æe uèiniti hitan carski rez na jednoj od beba kako bi sprijeèila poroðaj druge.
Dr. Montgomery se chystá udělat naléhavý císařský řez na jednom dítěti, aby zastavila porod toho druhého.
Pogodak na jednoj od Doakes-ovih lažnih identifikacija u rent-a-car agenciji.
Trefu na jeden z Doaksových falešných průkazů v půjčovně aut.
Zadrrži natpis, možda parkiraš VW bus na jednoj od pumpi, napiši ime mesta sa strane
Udržujte tu myšlenku s čerpací stanicí, a možná zaparkujete VW autobus u jedné z pump s nastříkaným názvem místa na boku.
O Zalivu bi mogli najprvo razmišljati kao na jednoj od onih starih razglednica, koje su stvarnije od same stvarnosti, i svako od nas bi se ga secao, kada bi želeo.
Mohli bychom dál myslet na Cove jako na jednu z těch starých pohlednic mnohem skutečnější tak, jak si jí každý z nás připomíná, nicméně jsme si vybrali.
Pokušao sam ju pronaæi u L.A.-u, no nije bila ni na jednoj od poznatih adresa, i ne, nikada ju nisam vidio.
Ano, hledal jsem ji v Los Angeles, ale nebyla na žádné uvedené adrese, a ne, nikdy jsem ji nepotkal.
Oh, našli smo svežu krv na jednoj od kutija u skladištu.
Proč? - Ve skladu jsme našli čerstvou krev.
Ako moje lice završi na jednoj od onih statua...
Jestli moje tvář skončí na jedné z těch soch... Vzpomínáš si na ty sochy?
Nismo našli nikakve tragove ni na jednoj od analiza, pa moramo da Vam otvorimo glavu.
Žádný jsme na vašich snímcích nenašli, tudíž vám budeme muset otevřít hlavu.
Smešne li stvari, mogu se zakleti da je na jednoj od tih debelih, soènih nadimljenih kobasica pisalo nešto.
To je zvláštní, přísahal bych, že na jedné z těch tlustých, šťavnatých, uzených klobás bylo něco napsaného. Divný.
Na jednoj od mojih prvih smena na poslu, sateram u æošak èetvoricu koji su dilovali dop na ulici, veliki ulov za poèetnika.
Při jedný z mých prvních akcí jsem zahnal čtyři chlapce s trávou do uličky. Pro nováčka velká věc.
Otac Kilden je rekao da bi bilo lepo da se pojaviš na jednoj od propovedi.
Otec Kilden řekl, že by bylo hezké kdyby jsi přišel na nějaké jeho kázání
Aleksandar je bio žrtva nihilistièke zavjere, dok je vozio na jednoj od središnjih ulica St. Petersburga, blizu Zimske palaèe.
Alexandr se stal obětí spiknutí nihilisty, zatímco jel po jedné z centrálních ulic St. Petersburgu, blízko Zimního Paláce.
Nema jasnih znakova ni na jednoj od žrtava...
Na žádné z obětí nejsou žádné evidentní stopy.
Za razliku od ostalih svojih prijatelja, važno mi je da ne završiš na "šestoj stranici" na jednoj od Diddyjevih vruæih zabava.
Na rozdíl od zbytku tvých přátel... mně záleží na tom, abys neskončila na straně 6 nějakého bulváru kvůli nějaké Dannyho party ve vířivce.
Ali mislim da ste bili na jednoj od tih zabava.
Ale myslím si, že jste byla na jednom z těch večírků.
Proverio sam bar kod na jednoj od ovih kanti.
Zkontroloval jsem čárový kód na jednom kanistru.
A onda, sasvim sluèajno, Lahei se pojavljuje na jednoj od fotografija.
A potom se Lahey náhodou dostal na jednu z fotek.
Morao bih da radim na jednoj od tih plantaža?
Pracoval bych na jedný z těch plantáží?
Da li si siguran da je u redu da budem na jednoj od tvojih sesija?
Jseš si jistý, že je v pořádku, abych seděla na jednom z tvých sezení?
Ne, mislim u toj haljini na jednoj od tvojih opakih ekstravagantnih sedeljki.
nebo s krví na rukou? - Ne, myslím v těch šatech na jednom z tvých zvráceně extravagantních večírků.
Primio sam jutros anonimnu poruku na jednoj od mojih lokacija...
Dnes ráno jsem v jedné ze svých mrtvých schránek našel vzkaz,
To nije dovoljno vremena da pravilan pretres na jednoj od ovih zgrada.
Na důkladnou prohlídku všech tří budov není čas.
Na jednoj od njih je Alison kao devojčica, sa slomljenom desnom rukom.
Na jedné je Alison jako malá holka se zlomenou pravou rukou.
Prešli smo sve - uho je èisto, nema otisaka ni na jednoj od omotnica, osim kurirovih, pomoænikovih i odvetnikovih.
Ucho je čisté, na obálkách jsou pouze otisky poslíčka, koncipientky a právníka.
Imate lupu na jednoj od onih somotnih stvari?
Můžete se podívat na tyhle věci na té sametové podložce?
Ne, njegovo ime se ne spominje na spisku ni na jednoj od 3000 registrovanih organizacija u US obaveštajnoj zajednici.
Ne, jeho jméno není v žádném seznamu zaměstnanců ze 3000 registrovaných organizací v komunitě výzvědných služeb U.S.
Pretpostavimo, da na jednoj od njih, živi inteligentna vrsta, jedna od 10 miliona oblika života na toj planeti, a gde postoji još i podgrupa koja veruje da su sve shvatili... njihov svet je središte svemira,
Předpokládejme, že na jedné z nich žije inteligentní druh, jeden z deseti milionů životních forem na této planetě, a že jedna podskupina tohoto druhu je přesvědčená, že už na všechno přišli.
Živeæu na jednoj od ovih zvezda.
V jedné z tvých hvězd budu bydlet.
Ne samo da si ukrala tuði sastanak na slepo, i roditelje si izneverila na jednoj od najvažnijih taèaka u životu.
Ne jenom, žes ukradla někomu jinému rande, a ještě zmeškáš jeden z nejdůležitějších životním milníků jejich života.
Da, nikad nismo bili na jednoj od njih.
Ano! Zešílel jsi? Je to party, je to jenom party.
Ako se to dogodi, možda su videli moju sliku na jednoj od mojih knjiga.
Pokud ano, asi viděli mou fotku na obálce mé knihy.
Tako smo je nazvali na jednoj od naših konferencija. jer smo mislili da će to zastrašiti ljude, što je prilično zabavno.
Nazvali jsme to tak na jedné z našich konferencí, protože jsme si mysleli, že to lidi vyděsí, což je docela vtipné.
0.45871186256409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?